jingle

Voir aussi : jinglé

Français

Étymologie

De l’anglais jingle.

Nom commun

Singulier	Pluriel
jingle	jingles
\dʒiŋ.ɡœl\

jingle \dʒiŋ.ɡœl\ masculin

1. (Anglicisme) (Musique) Mélodie courte et accrocheuse servant en général d'annonce musicale, généralement associée à un slogan, accompagnant une publicité, ou à une marque.
   • Enfin, en ces temps particulièrement bruyants médiatiquement, de nombreux fans d’Arte y apprécient les silences et chuchotements, et l’absence d’émissions et de jingles criards. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 10)
   • Pour annoncer les 25 ans de Fuse, un présentateur de Bruzz Radio avait réalisé un début de beat techno sur base des trois notes du jingle de la STIB. — (Kevin Dochain, Le jingle de la STIB revisité en mode techno, focus.levif.be, 26 avril 2019)

Synonymes

• sonal
• ritournelle publicitaire
• refrain publicitaire
• sonal

Vocabulaire apparenté par le sens

• jingle figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : radio.

Traductions

Ritournelle publicitaire. 

• Espéranto : ĵinglo (eo)
• Suédois : jingel (sv)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe jingler
Indicatif	Présent	je jingle
		il/elle/on jingle
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je jingle
		qu’il/elle/on jingle
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) jingle

jingle \ʒɛ̃ɡl\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jingler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jingler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de jingler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de jingler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de jingler.

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « jingle [Prononciation ?] »

Voir aussi

• jingle sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
jingle \ˈd͡ʒɪŋ.ɡəl\	jingles \ˈd͡ʒɪŋ.ɡəlz\

jingle

1. Bruit du claquement de métal ou de verre.
2. (Musique) Jingle.

Dérivés

• jingle bell

Verbe

jingle \ˈd͡ʒɪŋ.ɡəl\ intransitif

1. Tinter, faire s’entrechoquer du métal ou du verre.

Vocabulaire apparenté par le sens

• tinkle

Prononciation

• États-Unis : écouter « jingle [ˈd͡ʒɪŋ.ɡəl] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « jingle [Prononciation ?] »