kanne

Voir aussi : Kanne

Français

Étymologie

De l’allemand Kanne.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kanne	kannes
\kan\

kanne \kan\ féminin

1. (Vieilli) ancienne mesure de capacité, usitée dans quelques parties de l’Allemagne, et dont la valeur variait selon les localités.
   • Anker = 10 ftubehens = 10 kannes = 40 quartiers = 80 nœflèls. — (Métrologie ou Traité des mesures, poids et monnoies des anciens peuples & des modernes, Alexis Jean Pierre Paucton, chez la Veuve Desaint, 1780)

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Kan’en
• Kanne
• Kenan
• Kenna, kenna

Références

• « kanne », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIX^e siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Nom commun

kanne *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de chane.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (chane)

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	kanne
Adoucissante	ganne
Spirante	cʼhanne

kanne \ˈkãnː.e\

1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe kannañ/kanniñ.

Prononciation

Paronymes

• kane

Anagrammes

• anken
• kanen

Finnois

Étymologie

Déverbal de kannella « rapporter, se plaindre, balancer ».

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kanne	kanteet
Génitif	kanteen	kanteiden kanteitten
Partitif	kannetta	kanteita
Accusatif	kanne [1] kanteen [2]	kanteet
Inessif	kanteessa	kanteissa
Illatif	kanteeseen	kanteisiin kanteihin
Élatif	kanteesta	kanteista
Adessif	kanteella	kanteilla
Allatif	kanteelle	kanteille
Ablatif	kanteelta	kanteilta
Essif	kanteena	kanteina
Translatif	kanteeksi	kanteiksi
Abessif	kanteetta	kanteitta
Instructif	—	kantein
Comitatif	—	kanteine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	kanteeni	kanteemme
2e personne	kanteesi	kanteenne
3e personne	kanteensa

kanne \ˈkɑ.nːeʔ\

1. (Droit) Plainte.
   • Nostaa kanne.

     Porter plainte.

Synonymes

• (Moins juridique) valitus

Forme de nom commun

kanne \ˈkɑnːe\

1. Accusatif II singulier de kanne.

Frison

Étymologie

Du latin canna.

Nom commun

kanne

1. Cruche.

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol carne (même sens).

Nom commun

kanne \ˈka.n:e\

1. Viande
   • Raúl a kottá kanne ri puekko ku machete ri un solo ngoppe.

     Raúl a coupé la viande de porc avec la machette en un seul coup.