kazit

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	kazit
Adoucissante	gazit
Spirante	cʼhazit

kazit \ˈkɑːzit\

1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe kazet/kazout.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe kazet/kazout.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave казити, kaziti qui donne le polonais kazić, le russe казить, kaziť. Le vieux slave kaziti est d'origine obscure, l'apparenté le plus proche serait le lituanien kežeti.

Verbe

kazit imperfectif (voir la conjugaison)

1. Corrompre, détériorer, gâcher.
   • kazit radost někomu.

     Gâcher le plaisir à quelqu'un.

Synonymes

• ničit
• zničit

Dérivés

• kaz (carie)
• kažení (détérioration)
• na-kazit (infecter, contaminer)
• po-kazit (gâter, gâcher)
• pře-kazit (empêcher, faire échouer)
• překážet (contrecarrer)
• z-kazit (détraquer)

Apparentés étymologiques

• Kazimír

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012