kec

Voir aussi : keç, kéc, kêç

Kotava

Forme de verbe

kec \kɛʃ\ ou \keʃ\

1. Deuxième personne du pluriel du présent du verbe ké (« attendre »).
   • Kec batlize vay ‼ — (vidéo, Luce Vergneaux, Va Mona Anamlaní, 2017)

     Attendez ici.

Références

• « kec », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23

Tchèque

Étymologie

Déverbal de kecat (« radoter, dire des bobards »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kec	kecy
Génitif	kecu	keců
Datif	kecu	kecům
Accusatif	kec	kecy
Vocatif	kece	kecy
Locatif	kecu	kecech
Instrumental	kecem	kecy

kec \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Bobard, racontar.
   • To jsou kecy, že krást se nemá, to je o ničem, citoval deník Mladá fronta Dnes z policejního odposlechu, na němž v roce 2006 brněnského podnikatele a konzultanta Pavla Stoška rozhořčilo, že jeden z účastníků armádní zakázky na nákup nákladních aut projevil zájem zachovat se slušně a neokrást na rozjetém byznyse státní kasu; lobbisté kolem Stoška nakonec uspěli a stát nakoupil své náklaďáky v ceně 3,2 milionu za jeden kus místo původně domluveného jednoho a půl milionu. — (respekt.cz)

     « Tu ne voleras point », c'est des bobards, etc.

Synonymes

Surtout usité au pluriel.

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage