kelper

Voir aussi : Kelper

Français

Étymologie

(Date à préciser) De Kelper nom donné aux habitants d’origine anglaise des îles Malouines.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	kelper	kelpers
	\kɛl.pœʁ\

kelper \kɛl.pœʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui qualifie un·e habitant·e des îles Malouines.
   • [...] dans les Malouines, je me suis tapé une dame kelper honorablement mariée avec un monsieur kelper et je peux vous jurer qu’elle faisait un délicieux gâteau de courge. — (Luis Sepúlveda, L’île, éd. Métailié, 1999.)

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Kelper
• Kepler

Espagnol

Étymologie

Emprunt de l’anglais Kelper.

Adjectif

Singulier	Pluriel
kelper	kelperes

kelper \kelˈpeɾ\

1. (Argentine) kelper.

Quasi-synonymes

• malvino

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelper	kelperes

kelper \kelˈpeɾ\ masculin et féminin identiques

1. Kelper
   • Además, la mayor parte de la población en Hong Kong era de origen chino, mientras que las Malvinas están ocupadas casi en su totalidad por kelpers. — (Brenda Struminger, « Hong Kong, “la otra Malvinas” que el Reino Unido devolvió », La Nación.com.ar, 2 avril 2016)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• malvino

Prononciation

• Madrid : \kelˈpeɾ\
• Mexico, Bogota : \k(e)lˈpeɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \kelˈpeɾ\