klev

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	klev
Adoucissante	glev
Spirante	cʼhlev

klev \ˈklew\ ou \ˈklef\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe klev/klevet/kleviñ/klevout.
   • Ne servij ket pediñ ar sant pa ne glev ket. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 319)

     Il ne sert à rien de prier le saint quant il nʼentend pas.

2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe klev/klevet/kleviñ/klevout.
   • — « Klev ʼta, Mari ; a-raok ma ʼz aimp kuit, e tlefes diskouez deomp un dra bennak. » — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 117)

     — « Dis donc (Écoute donc), Marie ; avant que nous ne partions (partirons), tu devrais nous montrer quelque chose. »

   • Klev ar bik o hragaillad. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1^re édition 1970, page 413)

     Écoute la pie jacasser.