kov

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2	Pluriel 3
Non muté	gov	goved	govien	govion
Adoucissante	cʼhov	cʼhoved	cʼhovien	cʼhovion
Durcissante	kov	koved	kovien	kovion

kov \ˈkow\ masculin

1. Forme mutée de gov par durcissement (g > k).

Slovaque

Étymologie

Dérivé de kovať (« forger »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kov	kovy
Génitif	kovu	kovov
Datif	kovu	kovom
Accusatif	kov	kovy
Locatif	kove	kovoch
Instrumental	kovom	kovmi

kov \kɔu̯\ masculin inanimé

1. Métal.

Apparentés étymologiques

• kováč, forgeron
• kovať, forger
• kovový, métallique

Vocabulaire apparenté par le sens

• kov figure dans le recueil de vocabulaire en slovaque ayant pour thème : tableau périodique des éléments.

Tchèque

Étymologie

Dérivé de kovat (« forger »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kov	kovy
Génitif	kovu	kovů
Datif	kovu	kovům
Accusatif	kov	kovy
Vocatif	kove	kovy
Locatif	kovu	kovech
Instrumental	kovem	kovy

kov \kɔf\ masculin inanimé

1. Métal.
   • drahý kov, métal précieux

Apparentés étymologiques

• kovář (forgeron)
• kovárna (forge)
• kovový (métallique)
• podkova (fer à cheval)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « kov [Prononciation ?] »