krass

Allemand

Étymologie

Du latin crassus, par croisement avec grässlich. "un superlatif apprécié dans de nombreux milieux, notamment étudiants, depuis la fin du XVIIe siècle, ou directement issu de la langue estudiantine." (Grimm, Deutsches Wörterbuch). Voir aussi le français crasse (adj.) référence nécessaire (résoudre le problème)

Adjectif

Nature	Terme
Positif	krass
Comparatif	krasser
Superlatif	am krassesten
Déclinaisons

krass \kʁas\

1. Gros, grosse.
   • Das ist ein krasser Widerspruch.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Warum werden derart krasse Verstöße gegen die Regeln der Arbeitssicherheit nicht strenger geahndet?

     Pourquoi des infractions aussi flagrantes aux règles de sécurité au travail ne sont-elles pas sanctionnées plus sévèrement ?

Synonymes

• besonders (1)
• extrem (1)
• Wahnsinn!
• Mensch!

Prononciation

• Berlin : écouter « krass [kʁas] »