lainage

Français

Étymologie

Mot ancien, datant d'avant le XIII^e siècle → voir laine et -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lainage	lainages
\lɛ.naʒ\

lainage \lɛ.naʒ\ masculin

1. Ensemble de tous les objets, vêtements, couvertures, etc., fabriqués avec de la laine.
   • […] elle touchait les lainages, les flanelles, les cotonnades, pour s’assurer du grain et de la souplesse de l’étoffe. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
   • Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, p. 158)
2. (Parfois) Toison des moutons. — Note : Dans ce sens on dit plutôt laine.
3. (Textile) Façon qu’on donnait aux draps de laine pour en faire ressortir le poil, cette opération se faisait avec une lainerie.

Vocabulaire apparenté par le sens

• lainage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : teinture.

Traductions

Ensemble des objets fabriqués avec de la laine 

• Allemand : Wollsachen (de) féminin
• Anglais : linen (en)
• Coréen : 모직 (ko) mojik, 모직물 (ko) mojikmul
• Occitan : lanatge (oc), lanissa (oc)

Prononciation

• \lɛ.naʒ\
• France (Nancy) : écouter « lainage [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• agnelai
• Alaigne
• alingea
• analgie
• Angélia
• inégala
• langeai

Voir aussi

• Laine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lainage), mais l’article a pu être modifié depuis.