lando

Voir aussi : Lando

Espéranto

Étymologie

De l’allemand Land.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lando \ˈlan.do\	landoj \ˈlan.doj\
Accusatif	landon \ˈlan.don\	landojn \ˈlan.dojn\

lando \ˈlan.do\ mot-racine UV

1. Contrée, pays.
   • Ĉu estas multaj esperantistoj en via lando?

     Est-ce qu’il y a beaucoup d’espérantistes dans votre pays ?

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine land 

• lando
• landa
• landano
• landido : indigène
• enlanda : intérieur (à un pays)
• kunlandano = samlandano : compatriote
• hejmlando = patrujo/patrio : patrie
• alilanda : allochtone (adjectif)
• alilandano = alilandulo : allochtone (substantif)
• eksterlando : étranger (tout territoire hors sa patrie, comme un tout)
• eksterlandano : étranger (citoyen d’un autre pays)
• fremdlando : pays étranger (en particulier)
• nenieslando : no man’s land
• tutlanda
• evolulando : pays en voie de développement
• Mirlando : pays des merveilles, pays des merveilles
• reĝlando / reĝolando : royaume
• vicreĝlando : vice-royauté
• grandprinclando : grande-principauté
• princlando : principauté
• elektoprinclando : électorat
• princepiskoplando : principauté-évêché
• princabatlando : principauté abbatiale
• arkiduklando : archiduché
• grandduklando : grand-duché
• duklando : duché
• markizlando : marquisat
• graflando : comté
• abatlando : seigneurie ou terre d’abbaye

Voir la liste

Hyponymes

Ameriko / Amérique

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

• Antigvo kaj Barbudo (AG)
• Argentino (AR)
• Bahamoj (BS)
• Barbado (BB)
• Belizo (BZ)
• Bolivio (BO) ^8OA
• Brazilo (BR) ^8OA
• Ĉilio (CL)
• Dominika Respubliko (DO) (ou Domingo)
• Dominiko (DM)
• Ekvadoro (EC) ^8OA
• Grenado (GD)
• Gujano (GY)
• Gvatemalo (GT) ^8OA
• Haitio (HT)
• Honduro (HN)
• Jamajko (JM)
• Kanado (CA) ^8OA
• Kolombio (CO)
• Kostariko (CR) ^8OA
• Kubo (CU)
• Meksiko (MX) ^8OA
• Nikaragvo (NI) ^8OA
• Panamo (PA) ^8OA
• Paragvajo (PY) ^8OA
• Peruo (PE) ^8OA
• Salvadoro (SV)
• Sankta Kristoforo kaj Neviso (KN)
  (ou Sankta-Kito kaj Neviso)
• Sankta Lucio (LC)
• Sankta Vincento kaj Grenadinoj (VC)
• Surinamo (SR)
• Trinidado kaj Tobago (TT)
• Urugvajo (UV) ^8OA
• Usono (US) ^9OA
• Venezuelo (VE) ^8OA

Territoires :

• Gronlando (GL)

Autres territoires que ceux de la listo :

Departementoj & teritorioj de Francujo : Sankta-Piero kaj Mikelono (dep.) Gvadelupo (dép.) Martiniko (dép.) Franca Gviano (dép.) Saint-Martin (ter.) / franca Sankta Marteno Saint-Barthélemy (ter.) / "Sankta Bartolomeo"

Teritorioj de Britio : Bermudo Turkoj kaj Kajkoj Kajmaninsuloj Britaj Virgulininsuloj Angvilo Moncerato

Teritorioj de Britio : Insuloj Falklandoj Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj Teritorioj de Usono : Porto-Riko Usonaj Virgulininsuloj

Teritorioj de Nederlando : Sint Maarten (ned. Sankta Marteno) Saba (=> Sabo ?) Sint Eustatius (surnom "Statia") Arubo Kuracao Bonaire (Bonero ou mieux Bonajro?)

Eŭropo / Europe

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

• Albanujo* / Albanio* (AL) ^8OA
• Andoro (AD)
• Aŭstrujo* / Aŭstrio* (AT)
• Belgujo* / Belgio* (BE) ^8OA
• Belorusujo* / Belorusio* (BY)
• Bosnujo* / Bosnio* kaj Hercegovino (BA)
• Britujo* / Britio* (GB) ^9OA
  • Anglujo* / Anglio* ^FdE
  • Skotlando*
• Bulgarujo* / Bulgario* (BG) ^8OA
• Ĉeĥujo* / Ĉeĥio* (CZ)
• Danujo* / Danio* (DK) ^8OA
• Estonujo* / Estonio* (EE) ^8OA
• Finnlando* (FI)
• Francujo* / Francio* (FR) ^FdE
• Germanujo* / Germanio* (DE) ^FdE
• Grekujo* / Grekio* (GR) ^8OA
• Hispanujo* / Hispanio* (ES) ^FdE
• Hungarujo* / Hungario* (HU) ^8OA
• Irlando (IE) ^8OA
• Islando (IS) ^8OA
• Italujo* / Italio* (IT) ^8OA
• Kipro (CY)
• Kosovo
• Kroatujo* / Kroatio* (HR)
• Latvujo* / Latvio* (LV) ^8OA
• Liĥtenŝtejno (LI)
• Litovujo* / Litovio* (LT)
• Luksemburgo (LU)
• Makedonujo* / Makedonio* (MK)
• Malto (MT)
• Moldavujo* / Moldavio* (MD)
• Monako (MC)
• Montenegro (ME)
• Nederlando (NL) ^8OA
• Norvegujo* / Norvegio* (NO) ^8OA
• Pollando* (PL)
• Portugalujo* / Portugalio* (PT)
• Rumanujo* / Rumanio* (RO) ^8OA
• Rusujo* / Rusio* (RU) ^FdE
• Sanmarino (SM)
• Serbujo* / Serbio* (RS)
• Slovakujo* / Slovakio* (SK)
• Slovenujo* / Slovenio* (SI)
• Svedujo* / Svedio* (SE) ^8OA
• Svislando* (CH)
• Turkujo* / Turkio* (TR) ^FdE
• Ukrainujo* / Ukrainio* (UA)
• Vatikano (VA)

Afriko / Afrique

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

• Alĝerio (DZ) ^8OA
• Angolo (AO)
• Benino (BJ)
• Bocvano (BW)
• Burkino (BF)
• Burundo (BI)
• Ĉado (TD)
• Ebur-Bordo (CI)
• Egiptujo* / Egiptio* (EG) ^8OA
• Ekvatora Gvineo (GQ)
• Eritreo (ER)
• Etiopujo* / Etiopio* (ET)
• Gabono (GA)
• Gambio (GM)
• Ganao (GH)
• Gvineo (GN) ^8OA
• Gvineo-Bisaŭo (GW) ^8OA
• Ĝibutio (DJ)
• Kaboverdo (CV)
• Kameruno (CM)
• Kenjo (KE)
• Komoroj (KM)
• Kongo (Demokratia Respubliko Kongo, Kongo Kinŝasa) (CD)
• Kongo (Respubliko Kongo, Kongo Brazavila) CG)
• Lesoto (LS)
• Liberio (LR) ^8OA
• Libio (LY) ^8OA
• Madagaskaro (MG)
• Malavio (MW)
• Malio (ML)
• Maroko (MA) ^8OA
• Maŭricio (MU)
• Maŭritanio (MR)
• Mozambiko (MZ)
• Namibio (NA)
• Niĝerio (NG)
• Niĝero (NE)
• Ruando (RW)
• Santomeo kaj Principeo (ST)
• Sejŝeloj (SC)
• Senegalo (SN)
• Sieraleono (SL)
• Somalujo* / Somalio* (SO)
• Sudano (SD)
• Svazilando* (SZ)
• Tanzanio (TZ)
• Togolando (TG)
• Tunizio (TN) ^8OA
• Ugando (UG)
• Zambio (ZM)
• Zimbabvo (ZW)

Azio / Asie

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

• Afganujo* / Afganio* (AF)
• Armenujo* / Armenio* (AM)
• Azerbajĝano (AZ)
• Bangladeŝo (BD)
• Barejno (BH)
• Birmo (MM)
• Brunejo (BN)
• Butano (BT)
• Ĉinujo* / Ĉinio* (CN)
• Filipinoj (PH)
• Hindujo* / Hindio* (= Barato (IN))
• Indonezio (ID)
• Irako (IQ)
• Irano (IR)
• Israelo (IL)
• Japanujo* / Japanio* (JP)
• Jemeno (YE)
• Jordanio (JO)
• Kamboĝo (KH)
• Kartvelujo* / Kartvelio* (GE - Géorgie)
• Kataro (QA)
• Kazaĥujo* / Kazaĥio* (KZ)
• Kirgizujo* / Kirgizio* (KG)
• Kuvajto (KW)
• Laoso (LA)
• Libano (LB)
• Malajzio (MY)
• Maldivoj (MV)
• Mongolujo* / Mongolio* (MN)
• Nepalo (NP)
• Nord-Koreujo* / Nord-Koreio* (KP)
• Omano (OM)
• Orienta Timoro (TL)
• Pakistano (PK)
• Rusujo* / Rusio* (RU)
• Sauda Arabujo* / Sauda Arabio* (SA)
• Singapuro (SG)
• Sirio (SY)
• Srilanko (LK)
• Sud-Koreujo* / Sud-Koreio* (KR)
• Taĝikujo* / Taĝikio* (TJ)
• Tajlando* (TH)
• Tajvano (TW)
• Turkmenujo* / Turkmenio* (TM)
• Turkujo* / Turkio* (TR)
• Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (AE)
• Uzbekujo* / Uzbekio* (UZ)
• Vjetnamujo* / Vjetnamio* (VN)

Oceanio / Océanie

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

• Aŭstralio (AU) ^8OA
• Fiĝio (FJ)
• Kiribato (KI)
• Marŝaloj (MH)
• Mikronezio (FM)
• Nauro (NR)
• Nov-Zelando (NZ)
• Palaŭo (PW)
• Papuo-Nov-Gvineo (PG)
• Salomonoj (SB)
• Samoo (WS)
• Tongo (TO)
• Tuvalo (TV)
• Vanuatuo (VU)

Autres territoires que ceux de la listo :

Departementoj & teritorioj de Francujo : Nov-Kaledonio (ter.) Franca Polinezio (ter.) Valiso kaj Futuno (ter.) Teritorioj de Britio : Pitkarno Insularo

Ŝtato & teritorioj de Usono : Havajo (US ŝtato) Gvamo (ter.) Nord-Marianoj (ter.) Usona Samoo (ter.) Usonaj Malgrandaj Insuloj (ter.)

Teritorioj de Nov-Zelando : Kukinsuloj Niuo Tokelao

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « lando [ˈlan.dɔ] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « lando [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « lando [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « lando [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Lando sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• lando sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• lando sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "land-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lando \Prononciation ?\	landi \Prononciation ?\

lando \ˈlan.dɔ\ (pluriel : landi \ˈlan.di\)

1. Contrée.
2. Pays.