le plus possible

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Invariable
le plus possible \lə plys pɔ.sibl\

le plus possible \lə plys pɔ.sibl\invariable

1. Le maximum.
   • Comment laisser le plus possible d'argent à ses enfants après son décès ? — (Les Affaires, 12 août 2017)

Locution adverbiale

Invariable
le plus possible \lə plys pɔ.sibl\

le plus possible \lə plys pɔ.sibl\invariable

1. Au maximum, en allant le plus loin qu'on puisse dans l'intention indiquée.
   • Alors on le proclame à tout vent, le plus possible, en exorcisme ; on l’étale devant soi comme un palladium : […] — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Synonymes

• autant que faire se peut
• autant que possible
• dans la mesure du possible

Quasi-synonymes

• du mieux possible

Antonymes

• le moins possible

Apparentés étymologiques

• → voir mieux et possible

Traductions

 

• Croate : što je moguće više (hr)
• Espéranto : plejeble (eo)
• Occitan : lo mai possible (oc)