leucémie

Voir aussi : leucemie

Français

Étymologie

Du grec ancien λευκός (leukos), « blanc » ; et αίμα (aima), « sang ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
leucémie	leucémies
\lø.se.mi\

leucémie \lø.se.mi\ féminin

1. (Oncologie) Cancer des cellules de la moelle osseuse.
   • Ces diagnostics de leucémie font passer l’équipe médicale par des moments particulièrement difficiles. — (Jean-Jacques Lefrère, Patrick Berche, Quand la médecine gagne, 2012)
   • Le don de sang permet de soigner de nombreuses maladies et de nombreux cancers tels que leucémies, lymphomes, myélomes… — (France Mutuelle Magazine, n^o 176, avril-mai-juin 2023, page 41)
   • Eux qui ont cru au progrès de la science et à ses mots (produits « phytosanitaires », « glyphosate »), découvrent dans leur chambre d’hôpital l’autre nom du projet productiviste : leucémie, tumeur cérébrale, cancer du sang, mélanome, blastes, troubles cognitifs, moelle osseuse détruite… — (Les Cahiers de la justice, n^o 4 « Vulnérabilités », Présentation [en ligne], Dalloz, Paris, 2019/4)

Synonymes

• leucose
• leucocythémie
• lymphémie (Rare)

Quasi-synonymes

• cancer du sang

Dérivés

• leucémique

Hyperonymes

• cancer
• maladie

Hyponymes

• leucémie lymphoïde chronique
• leucémie lymphoblastique aiguë
• leucémie aiguë
• leucémie myéloïde
• leucémie myéloïde chronique

Vocabulaire apparenté par le sens

• leucémie figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cancer, don du sang.

Traductions

 

• Allemand : Leukämie (de)
• Anglais : leukemia (en)
• Arabe : إِبْيِضَاضُ الدَّمِ (ar)
• Finnois : leukemia (fi)
• Grec : λευχαιμία (el)
• Italien : leucemia (it)
• Métchif : malaajhii di saan (*)
• Néerlandais : leukemie (nl)
• Occitan : leucemia (oc)
• Portugais : leucemia (pt)
• Roumain : leucemie (ro)
• Russe : лейкоз (ru), лейкемия (ru)
• Tchèque : leukemie (cs)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « leucémie [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « leucémie [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « leucémie [Prononciation ?] »
• France : écouter « leucémie [Prononciation ?] »
• Normandie (France) : écouter « leucémie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Annexe:Maladies en français
• leucémie sur l’encyclopédie Wikipédia
• leucémie sur le Dico des Ados