limitrophe

Étymologie

Du latin limitrophus. À l'origine, il qualifiait un territoire assigné aux soldats affectés aux frontières pour qu'ils puissent assurer leur subsistance.

Adjectif

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

limitrophe \li.mi.tʁɔf\ masculin et féminin identiques

Qui est sur les limites d’un pays, d’une région.
- Deux départements limitrophes, victimes eux aussi de l'hyponatalité, accusent seuls une densité beaucoup plus faible. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Qui a une frontière commune avec un territoire donné.
- L’Italie est un pays limitrophe de l’Autriche.

Quasi-synonymes

Qui a une frontière commune

voisin

Traductions

Qui a une frontière commune

Allemand : angrenzend (de)
Anglais : bordering (en), coterminous (en)
Arabe : مُتَاخِم (ar)
Catalan : limítrof (ca)
Danois : grænse- (da)
Espagnol : colindante (es)
Italien : limitrofo (it)
Kazakh : шекаралас (kk) şekaralas
Occitan : limitròf (oc)
Same du Nord : lagas (*), lagaš (*)
Solrésol : rem'ido (*)

Prononciation

Aude (France) : écouter « limitrophe [Prononciation ?] »
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « limitrophe [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (limitrophe), mais l’article a pu être modifié depuis.