longa

Voir aussi : lónga, -longa, -lónga

Espéranto

Étymologie

(1887) Attesté dans Unua Libro de Louis-Lazare Zamenhof. Du latin longus, du français long, de l’anglais long, de l’italien lungo. Composé de la racine long (« long ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	longa \ˈlon.ɡa\	longaj \ˈlon.ɡaj\
Accusatif	longan \ˈlon.ɡan\	longajn \ˈlon.ɡajn\

longa \ˈlon.ɡa\ mot-racine UV

1. Long (dans l’espace).
2. Long (dans le temps).

Antonymes

• mallonga ( composition de racines de l’ekzercaro §33) : court(e)
• kurta

Dérivés

Académiques:

• laŭlonge (composition UV de racines) : le long
• longe (composition de racines de l’Antaŭparolo) : longtemps, longuement
• nelonge ( composition de racines de l’ekzercaro §25) = nelonga tempo ( composition de racines de l’ekzercaro §25) : peu de temps, pas longtemps
  • antaŭ nelonge = antaŭ nelonga tempo : dernièrement, il y a peu de temps.
• longo ( composition de racines de l’ekzercaro §32) : longueur

Autres:

• longi, être long
• longdaŭra, à longue durée
• longdistanca, à longue distance
  • longdistance, à longue distance
• longeco, longueur
• longega, très long
• longhara, aux cheveux longs
• longigi, allonger
• longiĝi, s’allonger
• longtempe, longtemps
• delonge, depuis longtemps
• laŭlonge, en long
• mallonga, court
  • mallonge, brièvement
  • mallongi, être court
  • mallongeco, brièveté
  • mallongigi, raccourcir (rendre court)
    • mallongigo, raccourcissement, abréviation
  • mallongiĝi, (se) raccourcir (devenir court)
    • mallongiĝo, raccourcissement
• nelonga, pas long
• plilongigi, allonger
  • plilongigilo, rallonge
  • plilongigo, allongement
• plilongiĝi, s’allonger
  • plilongiĝo, allongement
• ondolongo, longueur d’onde

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « longa [Prononciation ?] »
• Brésil : écouter « longa [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « longa [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « longa [Prononciation ?] »

Anagrammes

• lango

Vocabulaire apparenté par le sens

• larĝa, large

Voir aussi

• longo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• longa sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• longa sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "long-", "-a" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Gaulois

Étymologie

Mot lu dans l’inscription de Todi (E-5), en gallo-étrusque sous la forme 𐌋𐌏𐌊𐌀𐌍.

De l’indo-européen commun *legh- (« être couché »).

Nom commun

longa

1. Urne, vase.

Variantes orthographiques

• loga

Références

• Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 205
• Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 324

Ido

Étymologie

mot composé de long- et -a « adjectif »

Adjectif

longa

1. Long, longue.

Prononciation

• \ˈlɔn.ɡa\

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	long \ˈluŋk\	longs \ˈluŋt͡s\
Féminin	longa \ˈlyŋɣo̯\	longas \ˈlyŋɣo̯s\

longa \ˈluŋɤo̯\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de long.

Portugais

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	longo	longos
Féminin	longa	longas

longa \lˈõ.gɐ\ (Lisbonne) \lˈõ.gə\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de longo.