losenge

Ancien français

Étymologie

(Nom 1) Déverbal de losengier et/ou de l’ancien bas vieux-francique *lausinga ^[1] → voir lusinga (« flatterie ») en italien.

(Nom 2) Un rattachement au gaulois *lausa (« lauze, dalle de pierre, pierre plate ») d’usage essentiellement méridional, est envisageable ^[1], on a aussi lauziere (« poutre de soutien »), attesté en Lorraine.

Nom commun 1

losenge *\Prononciation ?\ féminin

1. Cajolerie, flatterie, fausse louange.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• losange, lozange, losainge, lousenge, louseinge, loseinge, lozenge

Synonymes

• losengement
• losengerie

Nom commun 2

losenge *\Prononciation ?\ féminin

1. Planche, morceau de bois.
   • icelles planches et losanges.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • A Pierre Sauvage, pour perches et losanges a lui achetees pour les reparacions des jardins.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Instrument de musique, peut-être harpe.
   • David et sa loseingne traite.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Losange.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• losange, loseingne

Synonymes

• losengis
• frete

Dérivés

• losangié, losenger, losangé
• losengete, petit losange
• losenghielle

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : lozenge
• Français : losange

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « losange », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage