loudness

Français

Étymologie

Emprunté à l’anglais loudness.

Nom commun

loudness \lud.nɛs\ masculin

1. (Audiovisuel, Électronique) Correction physiologique : réglage audio augmentant la puissance subjective d’un son écouté à faible volume.
   • Un constructeur se croyant plus malin que les autres eut l’idée de créer un loudness variable. On en trouva chez Nakamichi et Yamaha si mes souvenirs sont exacts. Ce loudness variable permet de ne pas toucher au volume principal qui sert de référence. — (Philippe Muller, in forum Homecinema-fr.com)

Traductions

 

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « loudness [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « loudness [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Dérivé de loud (« bruyant »), avec le suffixe -ness.

Nom commun

loudness \Prononciation ?\

1. Bruyance, état de ce qui est bruyant.
   • In acoustics, loudness is the subjective perception of sound pressure. — (loudness sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Audiovisuel) Correction physiologique.

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « loudness [Prononciation ?] »

Voir aussi

• loudness sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)