macina

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Siècle à préciser) De Macina commune du Mali.

Nom commun

macina \ma.si.na\ masculin

1. Race mixte (laine et viande) d’ovins, originaires de l’Afrique de l'Ouest (Mali puis Niger), à toison et à peau souvent blanches.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Macina) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

 

Hyperonymes

(simplifié)

• bovidés (Bovidea)
  • mouton domestique (Ovis aries)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• caïman
• Macina
• Manica, manica

Références

• C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [09/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : mouton Macina
• C. Meyer, Bernard Faye, H. Karembe, J.-P. Poivey, F. Deletang, P. Hivorel, A. Benkidane, J. Berrada, D. Mohammedi, S. Gharzaouani, Guide de l’élevage du mouton méditerranéen et tropical, Ceva Santé Animale, Libourne, 2004, page 17, article : Mouton Macina, Mouton à laine

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
macina \ˈma.t͡ʃi.na\	macine \ˈma.t͡ʃi.ne\

macina \ˈma.t͡ʃi.na\ féminin

1. Meule, roue en pierre, en bois, qui sert à broyer en tournant.
2. Meule, roue de grès, de fer ou d’acier, de bois, etc., dont on se sert dans diverses professions pour aiguiser, user, polir, etc
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• mola

Dérivés

• macina-profiti

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe macinare
Indicatif	Présent
		(lui / lei / egli / ella / esso / essa) macina
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) macina

macina \ˈma.t͡ʃi.na\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe macinare.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe macinare.

Dérivés

• macinacaffè (« moulin à café »)
• macinapepe (« moulin à poivre »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Camani
• mancai
• Mancia, mancia
• Manica, manica

Voir aussi

• macina sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• macina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

Bibliographie

• « macina », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « macina », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « macina », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « macina », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « macina », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « macina », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « macina », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage