marula

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais marula.

Nom commun

Singulier	Pluriel
marula	marulas
\ma.ʁy.la\

marula \ma.ʁy.la\ masculin

1. (Botanique) Arbre fruitier (Sclerocarya birrea A. Rich.) de la famille des Anacardiaceae.
   • Originaire d’Afrique du Sud, l’arbre appelé marula produit des fruits orange très appréciés des éléphants pour l’effet d’ivresse qu’ils prodiguent. — (Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier, La Cosmétique bio, volume 10, 2008)

Synonymes

• amacard
• mapfura
• prunier (Nord du Cameroun)
• prunier cornu
• prunier d’Afrique

Notes

Dans le Sud du Cameroun, prunier désigne le safoutier.

Traductions

 

• Afrikaans : maroela (af)
• Anglais : marula (en)
• Bambara : nkùnan (bm)
• Haoussa ; danya (ha)
• Kotava : Sclerocarya birrea katcolk (*)
• Peul ; eeri (*)
• Portugais : canhueiro (pt) (au Mozambique)
• Russe : марула (ru) marula
• Shona : marula (sn)
• Sotho du Nord : marula (*)
• Tswana : morula (tn)
• Zoulou : umganu (zu)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « marula [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « marula [Prononciation ?] »

Paronymes

• morula

Voir aussi

• marula sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Emprunt soit du sotho du Sud marola soit du tswana marola.  (information à préciser ou à vérifier)

Nom commun

marula \Prononciation ?\

1. (Botanique) Sclerocarya birrea ^[1], le marula.

Voir aussi

• marula sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• ^[1] : Ben-Eryk van Wyk, Nigel Gericke, People’s plants: A Guide Useful Plants of Southern Africa, 2000, ISBN 1875093192, p. 114