memorial

Voir aussi : mémorial

Anglais

Étymologie

Du latin memorialis.

Nom commun

Singulier	Pluriel
memorial \mə.ˈmɔɹ.i.əl\ ou \mə.ˈməʊɹ.i.əl\	memorials \mə.ˈmɔɹ.i.əlz\ ou \mə.ˈməʊɹ.i.əlz\

memorial \mə.ˈmɔɹ.i.əl\ ou \mə.ˈməʊɹ.i.əl\

1. Mémorial, mémento, monument célébrant des personnes ou un évènement passé.
2. Service de souvenir ou de commémoration.
3. (Droit) État de faits sous forme de pétition à une personne d’autorité, une court ou un tribunal, un gouvernement, etc.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	memorial
Comparatif	more memorial
Superlatif	most memorial

memorial \mə.ˈmɔɹ.i.əl\ ou \mə.ˈməʊɹ.i.əl\

1. Commémoratif, servant la mémoire de quelqu’un ou quelque chose.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre) : écouter « memorial [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du latin memorialis.

Nom commun

Singulier	Pluriel
memorial	memoriales

memorial \Prononciation ?\ masculin

1. Mémorial, livre de souvenirs.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Bulletin pour mémoire.
   • Memorial de agravios.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• memorialista

Voir aussi

• memorial sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage 

Occitan

Étymologie

Du latin memorialis.

Nom commun

Singulier	Pluriel
memorial \me.mu.ˈɾjal\	memorials \me.mu.ˈɾjals\

memorial \me.mu.ˈɾjal\ masculin (graphie normalisée)

1. Mémorial.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2