minuta

Voir aussi : minúta

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe minuter
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on minuta
	Futur simple

minuta \mi.ny.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de minuter.
   • Et il minuta le testament suivant : (...) — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « minuta [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Antium
• mutina
• utinam

Italien

Étymologie

Dérivé de minuto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
minuta \mi.ˈnu.ta\	minute \mi.ˈnu.te\

minuta \mi.ˈnu.ta\ féminin

1. Bouillon.

Synonymes

• brutta
• malacopia

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	minuto \mi.ˈnu.to\	minuti \mi.ˈnu.ti\
Féminin	minuta \mi.ˈnu.ta\	minute \mi.ˈnu.te\

minuta \mi.ˈnu.ta\

1. Féminin singulier de minuto.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Manuti
• Mutani
• Tumani

Latin

Forme de nom commun

minuta \Prononciation ?\

1. Nominatif pluriel de minutum.
2. Vocatif pluriel de minutum.
3. Accusatif pluriel de minutum.

Occitan

Étymologie

Du latin minuta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
minuta \miˈnyto̞\	minutas \miˈnyto̞s\

minuta \miˈnyto̞\ (graphie normalisée) féminin

1. (Métrologie) Minute.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « minuta [Prononciation ?] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Polonais

Étymologie

Du latin minuta.

Nom commun

minuta féminin

1. Minute.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « minuta [Prononciation ?] »
• Pologne (Varsovie) : écouter « minuta [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du latin minuta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	minuta	minuty
Génitif	minuty	minut
Datif	minutě	minutám
Accusatif	minutu	minuty
Vocatif	minuto	minuty
Locatif	minutě	minutách
Instrumental	minutou	minutami

minuta \mɪnʊta\ féminin

1. Minute.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• minutový

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « minuta [Prononciation ?] »

Voir aussi

• minuta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)