motiu

Voir aussi : motiú

Catalan

Étymologie

Du latin motivus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
motiu \Prononciation ?\	motius \Prononciation ?\

motiu masculin

1. Motif, raison.
2. Surnom.

Synonymes

• 1 : raó
• 2 : sobrenom

Prononciation

• Sueca (Espagne) : écouter « motiu [Prononciation ?] »
• Tarragone (Espagne) : écouter « motiu [Prononciation ?] »
• Barcelone (Espagne) : écouter « motiu [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « motiu [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin motivus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
motiu \Prononciation ?\	motius \Prononciation ?\

motiu \muˈtiw\, \muˈtju\ masculin

1. Motif.

Synonymes

• causa
• rason

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « motiu [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)