multipare

Français

Étymologie

Dérivé du préfixe multi-, avec le suffixe -pare.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	multipare	multipares
	\myl.ti.paʁ\

multipare \myl.ti.paʁ\ masculin et féminin identiques

1. (Obstétrique) Qui a accouché plus d’une fois.
   • Secondipare (peu usité) désigne une femme qui accouche pour la seconde fois. En pratique dès qu'une femme a accouché plus d'une fois on parle de femme multipare sans tenir compte du nombre d'accouchements.
2. (Agriculture) Qualifie une femelle qui a mis bas plusieurs fois.
3. (Botanique) Qualifie une inflorescence possédant plus de trois ramifications sur la ramification principale.
   • Au cours des ramifications successives, souvent les cymes s’appauvrissent : des cymes multipares deviennent bipares (Periploca), des cymes bipares deviennent unipares par développement d’une seule des branches — (Pierre Crété, Précis de botanique, Masson, 1962)

Synonymes

• pluripare

Apparentés étymologiques

• multiparité

Vocabulaire apparenté par le sens

• multipare figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : fleur, accouchement.
• nullipare
• primipare
• parité
• parturiente
• parturition

Traductions

(Obstétrique) Qui a accouché plus d'une fois. (1)

• Breton : liesganerez (br)
• Grec : πολύτοκος (el) polýtokos féminin
• Italien : multiparo (it)
• Occitan : multipar (oc)

(Agriculture) Qualifie une femelle qui a mis bas plusieurs fois. (2)

• Breton : liesklodat (br)
• Grec : πολύτοκος (el) polýtokos féminin
• Italien : multiparo (it)
• Occitan : multipar (oc)

(Botanique) Qualifie une inflorescence possédant plus de trois ramifications sur la ramification principale. (3)

• Grec : πολύτοκος (el) polýtokos féminin
• Italien : multiparo (it)
• Occitan : multipar (oc)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	multipare	multipares
	\myl.ti.paʁ\

multipare \myl.ti.paʁ\ masculin et féminin identiques

1. (Obstétrique) Femme qui a accouché plus d'une fois.
   • Il me l’a conseillé, parce qu’il sait qu’en face de semblables pertes sanguines il faut agir vite et parce qu’il sait que le col utérin d’une multipare à son cinquième enfant est dilatable, dès qu’il a pu atteindre les dimensions d’une pièce de 2 francs au moins — (Archives de gynécologie et de tocologie, 1896)
2. (Agriculture) Femelle qui a mis bas plusieurs fois.
   • En effet, on remarque que les truies primipares qui passent la totalité de leur gestation en stalle bloquée ont un score pratiquement identique à celui des multipares mais toutefois supérieur à celles qui ont été entretenues en liberté — (M. Picard, Richard H. Porter, Jean-Pierre Signoret, Comportement et bien-être animal, Éditions Quae, 1994)

Traductions

(Obstétrique) Femme qui a accouché plus d'une fois. (1)

• Breton : liesganerez (br) féminin
• Grec : πολύτοκος (el) polýtokos féminin
• Italien : multipara (it)
• Occitan : multipara (oc)

(Agriculture) Femelle qui a mis bas plusieurs fois. (2)

• Breton : liesklodadez (br) féminin
• Grec : πολύτοκος (el) polýtokos féminin
• Italien : multipara (it)
• Occitan : multipara (oc)

Prononciation

• La prononciation \myl.ti.paʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
• France (Lyon) : écouter « multipare [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• plumerait
• replumait

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	multiparo \mul.ˈti.pa.ro\	multipari \mul.ˈti.pa.ri\
Féminin	multipara \mul.ˈti.pa.ra\	multipare \mul.ˈti.pa.re\

multipare \mul.ˈti.pa.re\

1. Féminin pluriel de multiparo.

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
multipara \mul.ˈti.pa.ra\	multipare \mul.ˈti.pa.re\

multipare \mul.ˈti.pa.re\ féminin

1. Pluriel de multipara.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• imputarle