naïve

Voir aussi : naive, naïvé

Français

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	naïf \na.if\	naïfs \na.if\
Féminin	naïve \na.iv\	naïves \na.iv\

naïve \na.iv\

1. Féminin singulier de naïf.
   • La gracieuse négligence, la hardiesse naïve de la Fontaine furent inappréciées par le grand roi ; mais le froid et correct Boileau donna à la poésie des préceptes tels que Louis les auraient donnés lui-même — (Théophile Lavallée, Histoire des Français depuis le temps des Gaulois jusqu’en 1830, Charpentier, Paris, 1858, 20^e édition, tome 3, chapitre 4, page 283)

Nom commun

Singulier	Pluriel
naïve	naïves
\na.iv\

naïve \na.iv\ féminin

1. Femme naïve.
   • Ce sont les mots de la juge ; surprenant, étonnant, on me prend vraiment pour une naïve, je constate le manque d’implication, de clairvoyance de cette juge mais surtout le fait qu'elle soit sortie de sa propre déontologie, preuve du calendrier d’âge non respecté depuis le départ. — (Jeanne-Camille de Jadin, Le journal de Jeanne: De l’ombre à la lumière, 2021)

Vocabulaire apparenté par le sens

• naïve figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : étonnement.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe naïver
Indicatif	Présent	je naïve
		il/elle/on naïve
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je naïve
		qu’il/elle/on naïve
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) naïve

naïve \na.iv\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de naïver.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de naïver.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de naïver.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de naïver.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de naïver.

Prononciation

• France (Paris) : écouter « naïve [na.iv] »
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « naïve [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Avien., avien
• avine, aviné
• envia
• Évian
• Ivane
• nævi
• naïvé
• Nieva
• vaine
• veina
• venai
• Viane

Anglais

Étymologie

Du français naïve.

Adjectif

naïve \Prononciation ?\

1. Naïf.
   • [The Strategic Compass] also makes clear that the Union can no longer be naïve about its place in the world. — (Daniel Fiott, « The Strategic Compass: A New Era for EU Defence? », Défense, Géopolitique et Sécurité, juillet-août 2022, page 7)

Notes

• naive (sans l'accent) est plus commun en anglais.

Variantes orthographiques

• naive
• naïf (rare)
• naif (rare)