narren

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich narre
	2e du sing.	du narrst
	3e du sing.	er/sie/es narrt
Prétérit	1re du sing.	ich narrte
Subjonctif II	1re du sing.	ich narrte
Impératif	2e du sing.	narr narre!
	2e du plur.	narrt!
Participe passé		genarrt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

narren \ˈnaʁən\ (voir la conjugaison)

1. Tromper, duper.

Hyponymes

• vernarren

Vocabulaire apparenté par le sens

• anführen
• blenden
• hinters Licht führen
• irreführen
• sich über jemanden lustig machen
• jemanden wie einen Narren aussehen lassen
• jemanden zum Narren halten
• nasführen
• necken
• täuschen
• veralbern
• veräppeln
• vergackeiern
• vormachen
• vorspielen
• zum Besten halten

Dérivés

• genarrt
• Narren
• narrend

Prononciation

• Berlin : écouter « narren [ˈnaʁən] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin narren → consulter cet ouvrage

Suédois

Forme de nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	narr	narren
Pluriel	narrar	narrarna

narren \Prononciation ?\

1. Singulier défini de narr.