niteo

Latin

Étymologie

Peut-être ^[1] apparenté à nix (« neige ») ou bien ^[2] du radical indo-européen commun *nei- (« fulgurer > briller ou bouger rapidement »).

Verbe

niteō, infinitif : nitēre, parfait : nituī (sans passif) (Deuxième conjugaison) \ˈni.te.oː\ intransitif (voir la conjugaison) passif

1. Briller, luire.
   • nitent unguentis.

     ils sont luisants de pommades.

2. Être abondant, prospère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Être brillant, propre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Briller, paraitre brillant, beau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• fulgeō
• luceō
• splendeō

Dérivés

• eniteo (« paraitre avec éclat »)
• enitesco (« commencer à paraitre avec éclat »)
• interniteo (« briller à travers ou par intervalles »)
• nitela (« brillance, lueur »)
• nitēfacio (« rendre brillant »)
• nitēns (« brillant, éclatant »)
• nitenter (« d'une manière brillante »)
• nitēscō (« devenir brillant »)
• nitidē (« avec éclat »)
• nitiditās (« éclat, beauté »)
• nitidiuscule (« un peu proprement, comme il faut »)
• nitidiusculus (« quelque peu luisant de parfums, huileux »)
• nitidō (« rendre brillant »)
• nitidulus (« coquet »)
• nitidus (« brillant, luisant, resplendissant »)
• nitor (« brillance »)
• perniteo (« reluire »)
• praeniteo (« être plus brillant ou très brillant »)
• reniteo (« briller de nouveau »)

Apparentés étymologiques

• renideo (« renvoyer des rayons, reluire »)
  • renidentia (« sourire »)
  • renidesco (« commencer à reluire »)

Références

• « niteo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « niteo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *nei-