nonplussed

Anglais

Étymologie

Du participe passé de nonplus.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	nonplussed \nɒnˈpləst\
Comparatif	more nonplussed \ˌmɔɹ nɒnˈpləst\ ou \ˌmɔː nɒnˈpləst\
Superlatif	most nonplussed \ˌmoʊst nɒnˈpləst\ ou \ˌməʊst nɒnˈpləst\

nonplussed \nɒnˈpləst\

1. Déconcerté, stupéfait, perplexe.
   • “I, uh, forgot to ask you something—” he began.
     “Pam,” she said, extending her hand. “What’s yours?”
     “Kelly,” he replied, nonplussed yet again. — (Tom Clancy, Without Remorse, 1993.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (États-Unis) (Familier) Imperturbable, affecté, détaché.

Synonymes

Déconcerté, stupéfait, perplexe. (1)

• perplexed
• vexed
• thwarted
• frustrated
• foiled
• confounded

Imperturbable, affecté, détaché. (2)

• unfazed
• unaffected
• unimpressed

Forme de verbe

Temps	Forme
Infinitif	to nonplus \nɒnˈpləs\
Présent simple, 3e pers. sing.	nonplusses \nɒnˈpləs.ɪz\
Prétérit	nonplussed \nɒnˈpləst\
Participe passé	nonplussed \nɒnˈpləst\
Participe présent	nonplussing \nɒnˈpləs.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

nonplussed \nɒnˈpləst\

1. Prétérit de nonplus.
2. Participe passé de nonplus.