obba

Latin

Étymologie

Semble être le même mot, en latin tardif, que le phoba chez Pline.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	obbă	obbae
Vocatif	obbă	obbae
Accusatif	obbăm	obbās
Génitif	obbae	obbārŭm
Datif	obbae	obbīs
Ablatif	obbā	obbīs

obba \Prononciation ?\ féminin

1. Coupe ou pot pour le vin (on s’en servait pour les libations).
   • obba poculi genus vel ligneum vel ex sparto. Varro: idem Epistola ad Marullium: utrum meridie an vesperi libentius ad obbam accedas. — (Non. 545, 2 sq)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• obilla

Références

• « obba », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

obba /ˈobːɑ/

1. Tout, en totalité.

Adjectif

obba /ˈobːɑ/ invariable

1. (Épithète) Entier, complet, total.
   • Mánáide lei maiddái nu, sii gulle obba biirii ja ledje oahppásaččat ovddežis. — (Skuvla.info)

     Pour les enfants aussi, ils appartenaient à tout le district et étaient d’anciennes connaissances.

Variantes

• oba
• oppa