ordern

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich ordere
	2e du sing.	du orderst
	3e du sing.	er/sie/es ordert
Prétérit	1re du sing.	ich orderte
Subjonctif II	1re du sing.	ich orderte
Impératif	2e du sing.	ordere!
	2e du plur.	ordert!
Participe passé		geordert
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

ordern \ˈɔʁdɐn\ (voir la conjugaison)

1. Commander.
   • Eine zurückgekehrte Touristin, mit der ich sprach, zeigte mir einen qualitativ recht hochwertigen Baumwollpullover, den sie online bei einem Mall-Shop in einer chinesischen Großstadt geordert hatte. — (Franka Lu, « Die guten Zeiten sind vorbei », dans Die Zeit, 28 octobre 2025 [texte intégral])

     Une touriste de retour de voyage à qui j'ai parlé m'a montré un pull en coton de très bonne qualité qu’elle avait commandé en ligne dans une boutique d’un centre commercial d’une grande ville chinoise.

Synonymes

• bestellen

Antonymes

• abbestellen
• stornieren

Hyperonymes

• anweisen

Dérivés

• geordert
• Ordern
• ordernd

• beordern
• nachordern

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « ordern [ˈɔʁdɐn] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin ordern → consulter cet ouvrage

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ordner
• dorren, dörren

Suédois

Forme de nom commun

ordern \Prononciation ?\

1. Singulier défini de order.