pariage

Français

Étymologie

De l’ancien français pariage → voir pair.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pariage	pariages
\pa.ʁjaʒ\

pariage \pa.ʁjaʒ\ masculin

1. Contrat de droit féodal d'association entre deux seigneurs ou plus, leur assurant une parité de droit et de possession indivise sur une même terre.
   • Enfin, à l'est de Sens, en 1177, les seigneuries laïques de Flagy et Bichereau font l'objet d'un traité de pariage avec le roi qui concède aux communautés paysannes la charte de Lorris. — (Yves Sassier, Louis VII, Fayard, 1991)

Variantes

• paréage
• paraige

Vocabulaire apparenté par le sens

• condominium

Traductions

 

• Anglais : coregency (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « pariage [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « pariage [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gâperai
• pagerai
• pairage
• paraige

Voir aussi

• pariage sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « pariage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Dérivé de parier, avec le suffixe -age.

Nom commun

pariage *\Prononciation ?\ masculin

1. Association.
   • fief possede en pariage.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Partage des revenus d’un fief suite à une association entre féodaux.

Variantes

• pareage

Dérivés

• pariagier (« co-seigneur »)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : pariage

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage