perroyer

Français

Étymologie

Du moyen français perroyer (« extraire de la pierre »).

Verbe

perroyer \pɛ.ʁwa.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Extraire la pierre des carrières, exploiter une carrière.

Apparentés étymologiques

• perreyer

Vocabulaire apparenté par le sens

• perroyer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mine (gisement).

Traductions

 

Prononciation

• Somain (France) : écouter « perroyer [Prononciation ?] »

Références

• M. A. Peigné, Dictionnaire français, 1834.

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français perroyer (« extraire de la pierre »).

Verbe

perroyer *\pɛ.ʁwa.je\

1. Extraire la pierre.
   • Encores aux manouvriers qui ont travaillé ausdictz fossez tant a perroyer qu’a curer suivant la taxe cy devant faicte, a chacun perrayeur neuf solz par jour, a chaque porteur sept solz par jour, a chacune femme et a chacun garson quatre solz par jour — (1594, Fragment de compte retrouvé à Brest)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « perroyer », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Du latin perreator (« tailleur de pierre, lapidaire ») issu du latin petra (« pierre »).

Verbe

perroyer *\Prononciation ?\

1. Tirer ou couper la pierre des carrières.
   • Le suppliant qui est demourant près Angiers, où il a acoustumé de gaingner la poure vie de lui, ses femme et mesnage à labourer et perroyer. — (Archives, 1457)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage