Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

pit

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads
Voir aussi : pít, piť, -pit

Conventions internationales

Symbole

pit

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du pitta-pitta.

Références

Français

Étymologie

De la troncation ou réduction des mots pis toi (« et toi »), dans l’échange de politesse : « — Ca va bien ? — Bien, pis toi ? » devenu par la suite « — Bien pit ! ». Le mot pit a alors pris le sens de quelque chose de positif, qui procure de l’agrément, du plaisir.
(Nom) Emprunt du mot anglais pit, directement ou par apocope de pit bull.

Adjectif

pit \pit\

  1. (Suisse) Parfait, excellent.
  2. (Suisse) Beau, agréable.
  3. (Suisse) Génial.
    • C’est pit !
    • Il est pit ce son !
  4. (Québec) Oiseau.
  5. (Québec) (Familier) (Affectueux)
    • T’as besoin d’amour mon pit, ça s’en vient ce sera pas long — (Besoin d’amour, Kévin Parent)

Notes

Utilisé dans certaines expressions neuchâteloises.

Vocabulaire apparenté par le sens

Interjection

pit ! \pit\

  1. (Suisse) Génial !
    • Pit !

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

pit \pit\ masculin

  1. Arène de combat de coqs.
    • Nous autres, Créoles, nous avons nos défauts, comme tout le monde : nous aimons trop le pit à coqs, nous aimons encore plus les dames, mais nous avons de l’honneur ! — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 108)
  2. (Cynologie) Pit bull (chien).
  3. (Metal) Abréviation de mosh pit.
    • Le pit était également particulièrement actif malgré l’horaire tôtif. — (Céline Leclere, « Hellfest dimanche 18 juin, retour sur cette dernière journée », site web wearerockmetal.com, 2 août 2023 → lire en ligne)

Prononciation

  • La prononciation \pit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
  • France (Vosges) : écouter « pit [Prononciation ?] »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « pit [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Remove ads

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit \Prononciation ?\

  1. Centre, noyau.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

pit \ˈpɪt\

  1. (Botanique) Pépin, noyau.
  2. Creux.
  3. Centre, noyau.
  4. Fossé.
    • He switched on his torch, and the children gave a gasp. The trap-door led down to a pit, far, far, below ! — (Enid Blyton, Five go to smuggler’s top, 1945)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  5. puits
    • coal-pit : puits de charbon.
  6. Arène.
  7. (Automobile) Stand.
  8. (Musique) Section d’un orchestre déambulatoire (fanfare, batucada…) regroupant les percussions à mailloche.
  9. (Metal) Abréviation de mosh pit.

Verbe

Davantage d’informations Temps, Forme ...

pit \ˈpɪt\

  1. Opposer, confronter.

Anagrammes

Prononciation

Remove ads

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit \Prononciation ?\ masculin

  1. Sein.
  2. Mamelle.
  3. Poitrine, sein.

Synonymes

Dérivés

  • apitrar

Prononciation

Anagrammes

Corse

Étymologie

Acronyme de panza in terra.

Interjection

pit \ˈpit\

  1. Lol.

Cupeño

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit \Prononciation ?\

  1. Route.

Références

  • Jane H. Hill, A Grammar of Cupeño, University of California Publications in Linguistics, vol. 136, University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 2005

Jargon chinook

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit \Prononciation ?\

  1. Pièce de dix centimes de dollar.

Dérivés

Références

Kembayan

Étymologie

Du proto-bidayuh *pĭʔin.

Nom commun

pit \Prononciation ?\

  1. Eau.

Variantes

Références

Néerlandais

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads