pomad

Créole haïtien

Ébauche en créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français pommade.

Nom commun

pomad \Prononciation ?\

1. Pommade.
   • Pomad pou cheve.

     Pommade pour cheveux.

Kotava

Forme de verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	pomá	1	pomat
2	pomal	2	pomac
3	pomar	3	pomad
		4	pomav

pomad \pɔˈmad\ ou \poˈmad\

1. Troisième personne du pluriel du présent du verbe pomá (« aider »).
   • Gu trasira is golera pu ayik isu lospa isu ja isu viley isu ar rinon alban cinyon Iaks va rin pomad. — (vidéo, Luce Vergneaux, Zana Ke Facebook, 2018)

     Gu trasira is golera pu ayik isu lospa isu ja isu viley isu ar rinon alban cinyon Iaks va rin pomad.

Références

• « pomad », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23