Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
pony
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
: Pony
Français
Étymologie
- Voir poney.
Nom commun
pony \pɔ.ni\ masculin
- Cheval de petite taille.
Après cela, l’ouvrage passait à nos ponies. Le câble amarré court par une solide demi-clef après la pomme de la selle, nous descendions, et, prenant chacun notre poney à la bride, nous le conduisions.
— (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 47-48)
Dérivés
Remove ads
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pony \ˈpoʊni\
- (Hippologie) Poney.
"You may do without your pony—it is a fine evening, and you’ll need no ponies at Wuthering Heights, for what journies you take, your own feet will serve you—Come along."
— (Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais)
, Vol. II, Chapter XV, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1re éd.), Londres, page 308)
- — Vous vous passerez de votre poney. Il fait une belle soirée et vous n’aurez pas besoin de poney à Hurle-Vent ; pour les courses que vous aurez à y faire, vos jambes suffiront. Venez ! — (Emily Brontë, Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XXIX, Payot, Paris, 1946, Paris, page 400)
- — Vous vous passerez de votre poney. Il fait une belle soirée et vous n’aurez pas besoin de poney à Hurle-Vent ; pour les courses que vous aurez à y faire, vos jambes suffiront. Venez ! — (Emily Brontë, Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
→ voir horse
Prononciation
- (Australie) : écouter « pony [ˈpoʊni] »
Voir aussi
Remove ads
Slovaque
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pony \ˈpɔ.nɪ\ masculin animé
Synonymes
- poník
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads