poolage

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
poolage	poolages
\pu.laʒ\

poolage \pu.laʒ\ masculin

1. (Médecine) Regroupement de plusieurs échantillons pour les tester en une seule fois.
   • La méthode du « poolage », charmante francisation de pooling, a été inventée en 1943 par le statisticien et économiste américain Robert Dorfman pour détecter à moindre coût les jeunes appelés contaminés par la syphilis. Le principe est élémentaire : plutôt que tester 100 échantillons, on peut rassembler ceux-ci en dix groupes (pools) de dix et tester chaque groupe. — (Nathaniel Herzberg, Covid-19 : les tests groupés, une piste controversée pour augmenter les capacités de dépistage, Le Monde. Mis en ligne le 12 septembre 2020)

Synonymes

• pooling
• tests par lots
• tests groupés

Vocabulaire apparenté par le sens

• poolage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pandémie.

Traductions