potent

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe poter
Indicatif	Présent
		ils/elles potent
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		qu’ils/elles potent
	Imparfait

potent \pɔt\

1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de poter.
2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de poter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• optent
• Petton
• pontet
• topent, tôpent

Allemand

Étymologie

Du latin potens (« puissant »).

Adjectif

Nature	Terme
Positif	potent
Comparatif	potenter
Superlatif	am potentesten
Déclinaisons

potent \poˈtɛnt\

1. Puissant, puissante

Prononciation

• Berlin : écouter « potent [poˈtɛnt] »

Anglais

Étymologie

Du latin potens (« puissant »).

Adjectif

potent \ˈpəʊ.tənt\

1. Puissant.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « potent [Prononciation ?] »

Voir aussi

• potency
• powerful

Catalan

Étymologie

Du latin potens (« puissant »).

Adjectif

potent

1. Puissant.

Synonymes

• poderós

Prononciation

• catalan oriental : \ˈpu.tent\
• catalan nord-occidental : \po.ˈtent\
• Barcelone (Espagne) : écouter « potent [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin potens (« puissant »).

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	potent \puˈten\	potents \puˈtens\
Féminin	potenta \puˈten.to̞\	potentas \puˈten.to̞s\

potent \puˈten\ (graphie normalisée) masculin

1. Puissant.

Synonymes

• poderós

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « potent [puˈten] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2