premi

Voir aussi : prèmi

Catalan

Étymologie

Du latin praemium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
premi \ˈpɾɛ.mi\	premis \ˈpɾɛ.mis\

premi \ˈpɾɛ.mi\ masculin

1. Prix, récompense.

Synonymes

• prima

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « premi [Prononciation ?] »

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Du latin premo référence nécessaire (résoudre le problème).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe premi
Infinitif	premi

premi \ˈpre.mi\ transitif

1. Accabler, appuyer (sur), oppresser, opprimer, pousser, presser, serrer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

-premi :

• malpremi : arrêter de presser, relâcher la pression
• alpremi :
• ĉirkaŭpremi :
• depremi : déprimer
• dispremi :
• elpremi :
• enpremi :
• forpremi : chasser en pressant
• interpremi
• korpremi :
• kunpremi :
• piedpremi : presser avec les pieds
• rulpremi : presser avec une roue
• subpremi : dompter, étouffer, mater, réfréner, réprimer
• tordelpremi :
• trapremi : presser au travers, écraser

Autres :

-premiĝi :

• alpremiĝi :
• korpremiĝi :
• kunpremiĝi :
• premiĝi :
• premegi : presser fortement

prem- + verbes :

• premdevigi ou premnecesigi ou premtrudi
• premfiksi : presser, serrer (plus fort), tasser.
• premkateni :
• premmortigi : tuer par pression
• premplatigi : aplatir par pression

Apparentés étymologiques

premo

• premo : pression
• aerpremo : pression de l'air
• ekpremo :
• korpremo : pression cardiaque
• kunpremo :
• kontraŭpremo : contre-pression
• manpremo : pression de la main
• radiadpremo :
• sangopremo : pression sanguine
• superpremo : surpression

autre substantif

• premado
• premaĵo
• fingropremaĵo
• subpremanto
• vinpremanto ou vinberpremanto
• premateco ou premiteco
• korpremateco :

premmaŝino / -premilo

• premmaŝino
• premilo
• citronpremilo
• elpremilo
• kunpremilo
• juntopremilo
• paperpremilo
• rulpremilo
• vinpremilo

-premejo

• premejo
• superpremejo
• vinpremejo

prem-

• premgrupo : groupe de pression
• prempenso
• premsigno
• premsonĝo

prema

• prema
• butonprema
• korprema

autres

• nesubpremebla
• preme

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « premi [Prononciation ?] »
• Brésil : écouter « premi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « premi [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « premi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• premi sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• premi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• premi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "prem-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

premi \Prononciation ?\

1. Prime, boni.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Prime d'assurance.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
premio \ˈprɛ.mjo\	premi \ˈprɛ.mi\

premi \ˈprɛ.mi\ masculin

1. Pluriel de premio.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Premi
• prime

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe premer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu premi
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent
		(2e personne du pluriel) premi

premi \pɾɨ.mˈi\ (Lisbonne) \pɾe.mˈi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de premer.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de premer.

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe des dialectes vallader et puter.

Nom commun

premi \Prononciation ?\ masculin

1. Prix, récompense.