premier quadrant

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Composé de premier et de quadrant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
premier quadrant	premiers quadrants
\pʁə.mje kwa.dʁɑ̃\ ou \pʁə.mje ka.dʁɑ̃\

premier quadrant \pʁə.mje kwa.dʁɑ̃\ ou \pʁə.mje ka.dʁɑ̃\ masculin

1. (Géométrie) Quart de plan repéré à abscisses (x) positives et à ordonnées (y) positives.
   • Ensuite, dans le premier quadrant, où le sinus et le cosinus sont positifs, […] — (Pierre Joseph Etienne Finck, Géométrie élémentaire basée sur la théorie des infiniment petits, 1841, p. 321)

Synonymes

• quadrant I (Anglicisme)

Vocabulaire apparenté par le sens

• deuxième quadrant
• troisième quadrant
• quatrième quadrant

Hyperonymes

• orthant positif

Traductions

 

• Anglais : quadrant I (en), first quadrant (en)
• Coréen : 제1사분면 (ko) (第一四分面) jeil sabunmyeon
• Croate : prvi kvadrant (hr)
• Grec : πρώτο τεταρτημόριο (el) próto tetartimório
• Japonais : 第一象限 (ja) daiichi shōgen
• Roumain : primul cadran (ro)

Voir aussi

• quadrant (mathématiques) sur l’encyclopédie Wikipédia