primaria

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
primaria	primarias

primaria \pɾiˈma.ɾja\ féminin

1. Vote organisé pour présélectionner les candidats qui seront sur la liste pour les élections finales.
   • Las encuestas, que se equivocaron en su enorme mayoría en las primarias de agosto, coinciden casi de manera unánime en que el candidato de La Libertad Avanza, Javier Milei, obtendrá alrededor del 35% de los votos, (...) — (Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 [texte intégral])

     Les sondages, qui s’étaient largement trompés lors des primaires du mois d'août, s’accordent presque unanimement sur le fait que le candidat de La Libertad Avanza, Javier Milei, obtiendra environ 35% des voix, (...)

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	primario	primarios
Féminin	primaria	primarias

primaria \pɾiˈma.ɾja\

1. Féminin singulier de primario.

Prononciation

• Madrid : \pɾiˈma.ɾja\
• Mexico, Bogota : \p(ɾi)ˈma.ɾja\
• Santiago du Chili, Caracas : \pɾiˈma.ɾja\
• Madrid: \pɾiˈma.ɾja\
• Mexico, Bogota: \p(ɾi)ˈma.ɾja\
• Santiago du Chili, Caracas: \pɾiˈma.ɾja\

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	primario \pri.ˈma.rjo\	primari \pri.ˈma.ri\
Féminin	primaria \pri.ˈma.rja\	primarie \pri.ˈma.rje\

primaria \pri.ˈma.rja\

1. Féminin singulier de primario

Dérivés

Composés 

• energia primaria (« énergie primaire »)
• foresta primaria (« forêt primaire »)
• scuola primaria (« école primaire »)
• vaccinazione primaria (« primovaccination »)

Dérivés 

• primariamente (« premièrement, principalement »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rimparai

Latin

Forme d’adjectif

primaria \Prononciation ?\

1. Nominatif féminin singulier de primarius.
2. Vocatif féminin singulier de primarius.
3. Ablatif féminin singulier de primarius.
4. Nominatif neutre pluriel de primarius.
5. Vocatif neutre pluriel de primarius.
6. Accusatif neutre pluriel de primarius.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe primar
Conditionnel	Présent	eu primaria
		você/ele/ela primaria

primaria \pɾi.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pɾi.ma.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du conditionnel de primar.
2. Troisième personne du singulier du conditionnel de primar.