protiva

Tchèque

Étymologie

Du radical *protiv de proti (« contre »).

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	protiva	protivové
Génitif	protivy	protivů
Datif	protivovi	protivům
Accusatif	protivu	protivy
Vocatif	protivo	protivové
Locatif	protivovi	protivech
Instrumental	protivou	protivy

protiva \Prononciation ?\ masculin animé

1. Laideron, homme repoussant → voir protivit.
   • Přísný zákaz vstupu morousům, protivům a bručounům.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• (Personne repoussante) ohyzda, ohava, šereda

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	protiva	protivy
Génitif	protivy	protiv
Datif	protivě	protivám
Accusatif	protivu	protivy
Vocatif	protivo	protivy
Locatif	protivě	protivách
Instrumental	protivou	protivami

protiva \Prononciation ?\ féminin

1. Contraste, opposé.
   • Jedním z hlavním prostředků působení je protiva obyčejnosti scenerie a fantastiky příběhu.
2. Laideron.
   • Ta malá drzá protiva si nedala pokoj.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• (Opposé) protiklad

Apparentés étymologiques

• protivný

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage