protopope

Français

Étymologie

Du grec πρωτόπαπας, protópapas (« archiprêtre ») → voir proto-, pope et pape.

Nom commun

Singulier	Pluriel
protopope	protopopes
\pʁɔ.to.pɔp\

protopope \pʁɔ.to.pɔp\ masculin

1. (Religion) Archiprêtre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Religion) (Christianisme orthodoxe) (Désuet) Prêtre, dans l’église orthodoxe.
   • Le morceau mythologique que nous allons citer a été traduit du kalmouk en russe par le protopope ou curé de Stavropol.
   • L’œuvre du protopope, redécouverte au XIX^e siècle, a été appréciée d’écrivains aussi divers que Dostoïevski, Tolstoï, Remizov ou encore Merejkovski qui a écrit en 1883 un poème sur le sujet. — (Marie-Aude Albert, Maximilian Volochine, esthète, poète et peintre (1877-1932): Des ateliers de Montparnasse aux rivages de Cimmérie, 2003)

Synonymes

• protopape

Quasi-synonymes

• archiprêtre

Dérivés

• protopopesse (épouse d’un protopope)

Apparentés étymologiques

• Protopopov (Nom de famille)

Traductions

 

• Anglais : protopope (en)
• Grec : πρωτόπαπας (el)
• Italien : protopapa (it) masculin
• Russe : протопоп (ru) protopop

Voir aussi

• protopape sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « protopope », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec πρωτόπαπας, protópapas (« archiprêtre ») → voir proto- et pope.

Nom commun

Singulier	Pluriel
protopope \Prononciation ?\	protopopes \Prononciation ?\

protopope masculin

1. (Religion) (Christianisme) Protopope.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• archpriest (« archiprêtre »)

Voir aussi

• protopope sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)