pulsatile

Français

Étymologie

Dérivé de pulsation, avec le suffixe -ile, par substitution de suffixe.

Adjectif

Singulier	Pluriel
pulsatile	pulsatiles
\pyl.sa.til\

pulsatile \pyl.sa.til\

1. (Médecine) Qui présente des pulsations, des battements.
   • La sécrétion de la GnRH et donc de la LH, et à un moindre degré, de la FSH, est pulsatile. — (René Frydman, Philippe Bouchard, La chimie féminine: pour et contre les hormones, 2006, page 17)
   • Tumeurs pulsatiles des os.

Synonymes

• sphygmique

Dérivés

• pulsatilité

Traductions

 

• Anglais : pulsatile (en), pulsating (en)
• Breton : talmus (br)
• Grec : σφυγμικός (el) sfygmikós
• Grec ancien : σφυγμικός (*) sphugmikós
• Italien : pulsatile (it)
• Polonais : pulsujący (pl)
• Russe : бьющийся (ru) bʹjúščijsja, пульсирующий (ru) pulʹsírujuščij
• Tchèque : pulzační (cs), pulzující (cs)

Références

• « pulsatile », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « pulsatile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Dérivé de pulsate, avec le suffixe -ile.

Adjectif

pulsatile \Prononciation ?\

1. Pulsatile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• pulsatility

Italien

Étymologie

Dérivé de pulsato, avec le suffixe -ile.

Adjectif

Singulier	Pluriel
pulsatile \pul.ˈsa.ti.le\	pulsatili \pul.ˈsa.ti.li\

pulsatile \pul.ˈsa.ti.le\

1. (Médecine) Pulsatile, qui présente des pulsations, des battements.
   • Diastole - fase di dilatazione delle cavità cardiache, sia atriali sia ventricolari; riferito alle arterie, la dilatazione che esse subiscono all’arrivo dell’onda pulsatile.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• pulsatilità

Références

• « pulsatile », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « pulsatile », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pulsatile », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pulsatile », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « pulsatile », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage