putsch

Voir aussi : Putsch

Français

Étymologie

De l’allemand Putsch.

Nom commun

Singulier	Pluriel
putsch	putschs
\putʃ\

putsch \putʃ\ masculin

1. Coup d’État militaire.
   • Les événements qui, en 1961 et en 1962, du putsch d’Alger aux morts de Charonne, marquèrent la fin de la guerre, leur firent oublier, ou plutôt mettre entre parenthèses, momentanément, mais avec une efficacité singulière, leurs préoccupations coutumières. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 83-84)
   • La Chine et la Russie – surtout la Chine – le voient autrement. Sur le coup, aucun de ces deux pays n’a condamné explicitement le putsch, la diplomatie chinoise parlant d’un "gros remaniement ministériel". — (François Brousseau, Myanmar : un coup d'État sous l’œil de Pékin, site radio-canada.ca, 5 février 2021)

Antonymes

• contre-coup d’État
• contre-putsch
• continuité

Dérivés

• contre-putsch
• putscher
• putschiste

Traductions

→ voir coup d’État

Vocabulaire apparenté par le sens

• putsch figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : politique, violence politique.

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « putsch [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « putsch [Prononciation ?] »

Paronymes

• push

Voir aussi

• putsch sur l’encyclopédie Wikipédia
• putsch sur le Dico des Ados

Références

• « putsch », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Allemand

Forme de verbe

putsch \pʊt͡ʃ\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de putschen.

Prononciation

• Berlin : écouter « putsch [pʊt͡ʃ] »

Anglais

Étymologie

De l’allemand Putsch.

Nom commun

Singulier	Pluriel
putsch \Prononciation ?\	putsches \Prononciation ?\

putsch

1. Putsch.
   • Afterward, the ringleaders of the failed putsch were publicly executed.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • "They have broken the democratic rules of the game by supporting popular mobilisation that has resulted in what can be dubbed a "people power putsch"." — (Thompson, M. 2010. Modernisation theory’s last redoubt: democratisation in east and south east asia. In Yin-wah Chu and Siu-lun Wong (ed), 'East asias new democracies: deppening, reversal, non-liberal alternatives'. london, routledge.p98.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• coup
• coup d’etat, coup d’état

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « putsch [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « putsch [Prononciation ?] »

Voir aussi

• putsch sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : putsch (liste des auteurs et autrices).