ramat

Voir aussi : Ramat, ramât, rámat

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Forgé par Jean Giraudoux, laissée à l’appréciation du lecteur. Jean Giraudoux pensait-il à mat, à rame ?

Nom commun

Singulier	Pluriel
ramat	ramats
\ʁa.ma\

ramat \ʁa.ma\ masculin

1. (Hapax) Partie du gréement d'un navire, sans plus précisément la définir, mais qui est différente de l’écoutière.
   • Les navires des Grecs sont en vue, et ils ont hissé leur pavillon non au ramat mais à l’écoutière. — (Jean Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu, acte I^er, scène 9 ; Éditions Bernard Grasset, collection Le Livre de Poche, Paris, 1963, page 78.)

Notes 

• Ce mot a été forgé par Jean Giraudoux qui l’a utilisé ce mot et écoutière une seule fois et dans la même phrase dans La guerre de Troie n'aura pas lieu ^[1].

Vocabulaire apparenté par le sens

• écoutière

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• armât
• Marat, marât
• Marta
• Matra, matra
• ramât
• Tamar
• tarma
• trama

Références 

• ^[1] Lucien Victor, Poétique de Giraudoux, Textuelles, 2023 → voir en ligne

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De ram.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ramat \raˈmat\	ramats \raˈmats\

ramat \raˈmat\ (graphie normalisée) masculin

1. Multitude.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)