rapid

Voir aussi : ràpid

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

rapid \ʁaˈpiːt\

1. Rapide.

Prononciation

• Berlin : écouter « rapid [ʁaˈpiːt] »

Anglais

Étymologie

Du latin rapidus (« rapide »).

Adjectif

rapid \ˈɹæp.ɪd\

1. Rapide.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rapid \ˈɹæp.ɪd\	rapids \ˈɹæp.ɪdz\

rapid \ˈɹæp.ɪd\

1. (Géographie) Rapide (cours d'eau rapide). Note : généralement au pluriel.

Apparentés étymologiques

• rapidity
• rapidly

Prononciation

• \ˈɹæp.ɪd\
  • États-Unis : écouter « rapid [ˈɹæp.ɪd] »

Occitan

Étymologie

Du latin rapidus (« rapide »).

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	rapid [ra.ˈpid]	rapids [ra.ˈpids]
Féminin	rapida [ra.ˈpido̞]	rapidas [ra.ˈpido̞s]

rapid \ra.ˈpid\

1. Rapide.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rapid \ra.ˈpid\	rapids \ra.ˈpids\

rapid \ra.ˈpid\ masculin

1. Rapide (train).

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « rapid [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2