rational

Français

Étymologie

Du latin rationalis (« rationnel, raisonnable »), substantivé en rationale en latin ecclésiastique ainsi nommé à cause des sages devises que ce vêtement portait.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rational \ʁa.sjɔ.nal\	rationaux \ʁa.sjɔ.no\

rational \ʁa.sjɔ.nal\ masculin

1. Morceau d’étoffe carré, que le grand prêtre des juifs portait sur la poitrine et qui était orné de douze pierres précieuses sur chacune desquelles était gravé le nom d’une des douze tribus d’Israël.
2. Pectoral.

Synonymes

• pectoral

Traductions

 

• Allemand : Rationale (de)
• Anglais : rationale (en)
• Croate : pektoral (hr)
• Italien : razionale (it)
• Polonais : racjonał (pl)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « rational [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• notarial

Références

• « rational », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rational), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien occitan

Adjectif

rational masculin

1. Variante de racional.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Allemand

Étymologie

Du latin rationalis.

Adjectif

rational \ˈraʦjoˈnaːl\

1. Rationnel.

Adverbe

Nature	Terme
Positif	rational
Comparatif	rationaler
Superlatif	am rationalsten
Déclinaisons

rational \ˌʁat͡si̯oˈnaːl\

1. Rationnellement, d’une manière rationnelle.
   • Heute aber kann man sich nicht sicher sein, ob Wladimir Putin rational denkt und handelt. — (Eric Frey, « Das Putin-Dilemma », dans Der Standard, 4 mars 2022 [texte intégral])

     Mais aujourd'hui, on ne peut pas être sûr que Vladimir Poutine pense et agisse de manière rationnelle.

Prononciation

• Berlin : écouter « rational [ˌʁat͡si̯oˈnaːl] »

Anglais

Étymologie

Du latin rationalis.

Adjectif

rational \ˈræʃ.(ə).nəl\

1. Rationnel.
2. Raisonnable (qui est doué de raison).

Quasi-synonymes

• reasonable (« raisonnable »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• rational figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : choix.

Antonymes

• irrational (« irrationnel »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
rational \ˈræʃ.(ə).nəl\	rationals \ˈræʃ.(ə).nəlz\

rational \ˈræʃ.(ə).nəl\

1. (Par ellipse) (Mathématiques) Rationnel : nombre rationnel.

Prononciation

• \ˈræʃ.(ə).nəl\
  • États-Unis : écouter « rational [ˈræʃ.ə.nəl] »
  • (Australie) : écouter « rational [ˈræʃ.nəl] »