raucus

Latin

Étymologie

Faisait archaïquement *ravicus, dérivé de ravis, avec le suffixe -icus. Apparenté à ravus (« enroué ») et rudo (« rugir »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	raucus	raucă	raucum	raucī	raucae	raucă
Vocatif	rauce	raucă	raucum	raucī	raucae	raucă
Accusatif	raucum	raucăm	raucum	raucōs	raucās	raucă
Génitif	raucī	raucae	raucī	raucōrŭm	raucārŭm	raucōrŭm
Datif	raucō	raucae	raucō	raucīs	raucīs	raucīs
Ablatif	raucō	raucā	raucō	raucīs	raucīs	raucīs

raucus

1. Rauque, enroué.
   • amnis rauca sonans — (Virgile, En. 9. 125)

     Le fleuve au murmure rauque.

   • rauca tussis — (Lucrèce, 6. 1189)

     Toux rauque, caverneuse.

   • rumor raucus factus — (Cicéron, Fam. 9. 2. 5)

     La rumeur qui s'assourdit, qui s'éteint.

Dérivés

• irraucus (« enroué »)
• obraucatus (« devenu enroué »)
• raucē (« d'une voix rauque »)
• raucedo, raucitas (« enrouement »)
• raucesco (« s'enrouer »)
• raucidulus (« quelque peu enroué »)
• raucio, raucor (« être enroué »)
  • irraucesco, irraucio (« s'enrouer »)
• raucedo, raucitas (« son rauque ; enrouement ; ronflement »)
• raucisonus (« qui a un son rauque »)
• rauco (« ronfler »)
• subraucus (« un peu enroué »)

Références

• « raucus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage