rede

Voir aussi : Rede, redé, rêde

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rede \Prononciation ?\

1. Raison.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Sagesse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Motif.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Cause.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Allemand

Forme de verbe

rede \ˈʁeːdə\

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de reden.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de reden.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif I à la forme active de reden.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif I à la forme active de reden.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « rede [Prononciation ?] »

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

rede masculin (au féminin reida)

1. Roide.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Breton

Forme de verbe

rede \ˈreː.de\

1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe redek.
   • Pa rede al Leger d’ar mor
     Leun a gounnar leun a fulor,
     [...]. — (Anjela Duval, D’ar Pont Kozh, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 529)

     Quand le Léguer s’écoulait vers la mer
     Plein de colère plein de fureur,
     [...].

Dérivés

• derede

Anagrammes

• dere

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rede \Prononciation ?\ commun

1. Nid.

Verbe

rede \Prononciation ?\

1. Ordonner, ranger, régler.

Synonymes

• indrette
• rydde op

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe redar
Subjonctif	Présent	que (yo) rede
		que (tú) rede
		que (vos) rede
		que (él/ella/ello/usted) rede
		que (nosotros-as) rede
		que (vosotros-as) rede
		que (os) rede
		(ellos-as/ustedes) rede
	Imparfait (en -ra)	que (yo) rede
		que (tú) rede
		que (vos) rede
		que (él/ella/ello/usted) rede
		que (nosotros-as) rede
		que (vosotros-as) rede
		que (os) rede
		(ellos-as/ustedes) rede
	Imparfait (en -se)	que (yo) rede
		que (tú) rede
		que (vos) rede
		que (él/ella/ello/usted) rede
		que (nosotros-as) rede
		que (vosotros-as) rede
		que (os) rede
		(ellos-as/ustedes) rede
	Futur	que (yo) rede
		que (tú) rede
		que (vos) rede
		que (él/ella/ello/usted) rede
		que (nosotros-as) rede
		que (vosotros-as) rede
		que (os) rede
		(ellos-as/ustedes) rede
Impératif	Présent	(tú) rede
		(vos) rede
		(usted) rede
		(nosotros-as) rede
		(vosotros-as) rede
		(os) rede
		(ustedes) rede

rede \ˈre.ðe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de redar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de redar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de redar.

Prononciation

• Madrid : \ˈre.ðe\
• Mexico, Bogota : \ˈre.de\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈre.ðe\