robustesse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de robuste, avec le suffixe -esse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
robustesse	robustesses
\ʁɔ.bys.tɛs\

robustesse \ʁɔ.bys.tɛs\ féminin

1. Force, vigueur, en parlant d'une personne.
   • Sa robustesse a triomphé de la maladie.
2. (Par extension) Solidité, en parlant d’une chose.
   • Des graines apportées par le vent avaient germé au hasard et se développaient avec cette robustesse vivace, particulière aux mauvaises herbes, à la place qu’avaient occupée les jolies fleurs et les plantes rares. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   • Selon les promoteurs des piles nucléaires multi-usages, leur robustesse serait un gage de sécurité. — (France Mutuelle Magazine, n^o 177, juillet-août-septembre 2023, page 45)
   • Ainsi, la robustesse du protocole RSA, utilisé dans les cartes bancaires, vient du fait qu’il est facile de multiplier des nombres premiers entre eux mais qu’il est difficile de faire l’opération inverse : trouver les deux nombres connaissant leur produit. — (David Larousserie, Logarithme discret, Le Monde, 13 mai 2014)
3. (Informatique) Capacité d’un programme informatique à fonctionner dans des conditions non nominales, comme les erreurs de saisie, etc.
   • La robustesse du programme face aux retours de ligne en trop.
4. (Nucléaire) Capacité d’une installation à assurer certaines de ses fonctions de sûreté lorsqu’elle est soumise à des sollicitations plus fortes que celles qui sont prises en compte dans son référentiel de sûreté.

Dérivés

• test de robustesse

Vocabulaire apparenté par le sens

• robustesse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : science ouverte.

Traductions

 

• Allemand : Robustheit (de)
• Anglais : robustness (en)
• Arabe : قُوَّة (1) (ar), شِدَّة (1) (ar), صَلاَبَة (2) (ar)
• Croate : snaga (hr)
• Italien : robustezza (it)
• Occitan : robustesa (oc) féminin
• Polonais : krzepa (pl), krzepkość (pl)
• Same du Nord : nanusvuohta (*)

Prononciation

• La prononciation \ʁɔ.bys.tɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Paris) : écouter « robustesse [ʁɔ.bys.tɛs] »
• Vosges (France) : écouter « robustesse [Prononciation ?] »

Voir aussi

• robustesse sur Wikipédia
  
• robustesse sur Wikiquote
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (robustesse), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « robustesse », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.