ronin

Voir aussi : rônin

Français

Étymologie

Emprunt du japonais 浪人, rōnin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ronin	ronins
\ʁo.nin\ ou \ʁo.nɛ̃\

ronin \ʁo.nin\ ou \ʁo.nɛ̃\ masculin

1. Samouraï sans maître.
   • Une belle série encore, est celle où Outamaro se fait l’interprète de la préface de l’Histoire des ronins, qui dit : « une nation où les actes de noblesse et de courage des hardis samourai, ne seraient pas publiés, serait comparable à une nuit sombre, dans l’obscurité de laquelle on ne verrait pas scintiller une étoile » — (Edmond de Goncourt, Outamaro, page 46, Charpentier, 1891)

Traductions

 

• Anglais : ronin (en)
• Japonais : 浪人 (ja) rōnin

Prononciation

• Prononciation respectueuse du japonais : \ʁo.nin\
• Prononciation francisée : \ʁo.nɛ̃\

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rônin
• Ronni, ronni

Voir aussi

• rōnin sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du japonais 浪人, rōnin.

Nom commun

ronin \ˈɹoʊ.nɪn\ (États-Unis), \ˈɹəʊ.nɪn\ (Royaume-Uni) singulier et pluriel identiques

1. Ronin.

Voir aussi

• ronin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)