roublarde

Voir aussi : roublardé

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de roublard, avec le suffixe -arde.

Nom commun

Singulier	Pluriel
roublarde	roublardes
\ʁu.blaʁd\

roublarde \ʁu.blaʁd\ féminin (pour un homme, on dit : roublard)

1. (Familier) Personne roublarde.
   • À entendre les gens qui prétendaient qu’Albertine était une roublarde qui avait cherché à se faire épouser par tel ou tel, il n’est pas difficile de supposer comment ils eussent défini sa vie chez moi. » — (Marcel Proust, Albertine disparue, Gallimard, 1925, page 253)
   • Votre « jeune fille » devait être une grue, une roublarde, une poule qui vous menait par le bout du nez — (Jean Cocteau, Les Parents terribles, Gallimard, 1994 (1^re édition 1938), page 134)
2. (Jeux de rôle, Jeux de rôle d’action-aventure) Classe de combattante, capable de combats sournois et de tours agiles.
   • La création de personnage est un moment déterminant pour toute l’aventure qui suivra, il ne faut pas s’attendre à ce qu’une roublarde drow soit reçue comme un paladin humain, ni qu’ils fassent les mêmes choix en cours de route. — (Raiden Robin, Baldur’s Gate 3 : Création de personnage, liste des races & classes de l’early access sur MGG (Millenium), 2 octobre 2020)

Traductions

Personne roublarde 

Classe de combattante 

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	roublard \ʁu.blaʁ\	roublards \ʁu.blaʁ\
Féminin	roublarde \ʁu.blaʁd\	roublardes \ʁu.blaʁd\

roublarde \ʁu.blaʁd\

1. Féminin singulier de roublard.
   • Il est une proie toute désignée pour une fille coquette et roublarde. — (Léon Daudet, L’entremetteuse, E. Flammarion, 1921, page 114)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe roublarder
Indicatif	Présent	je roublarde
		il/elle/on roublarde
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je roublarde
		qu’il/elle/on roublarde
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) roublarde

roublarde \ʁu.blaʁd\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe roublarder.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe roublarder.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe roublarder.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe roublarder.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe roublarder.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \ʁu.blaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
• Paris (France) : écouter « roublarde [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• balourder
• burladero
• roublardé

Références

• « roublarde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage